Marks a single notification as read.
POST/v1/notifications/:id/read
Idempotent: marking an already-read notification as read again succeeds.
Request
The notification was marked as read.
No notification with the given id exists for the current user.